Unit 1
In Taiwan, all schools have professional development sessions for teachers.
在台灣，所有學校都有教師專業訓練課程。
Teachers learn new skills and strategies during their professional development sessions.
在專業訓練課程中，老師可以學到新的教學技巧與策略。
After the bell rings for recess, most students go outside to play.
下課鈴聲響起後，大多數學生都在外面玩。
Recess is when kids can play outside, run around, and have fun.
下課時間是孩子們可以在外面玩耍、跑來跑去、玩得開心的時候。
During recess, students like to swing.
下課時，學生們喜歡玩盪鞦韆。
You kick your legs up and down to swing.
盪鞦韆時，你的腳要上下踢動。
In tee-ball, you hit the ball with a bat.
在玩樂樂棒時，您使用球棒擊球。
To score a point in tee-ball, the runner has to get to the home plate.
要在樂樂棒的比賽中得分，跑者必須到達本壘。
It's important to wash your hands after using the bathroom.
上完廁所後洗手是很重要的。
Make sure to wash your hands with soap and water before eating.
確定在吃東西之前要用香皂和水來洗手。
In the relay race, students pass their batons to the next runners.
在接力賽中，同學們把接力棒遞給下一棒。
The relay race is a very exciting event.
接力賽是一項非常刺激的比賽。
Students love to play basketball during recess.
學生們喜歡在下課時打籃球。
A pick-up game is an on-the-spot game for basketball.
鬥牛就是現場組隊比賽的籃球。
The students check out books from the library at recess.
同學們利用下課到圖書室借書。
After the librarian checks out the students' books, they can take them home to read.
向圖書館員辦理借閱手續後，同學們可以將書帶回家看。
Look at the students: they’re all reading quietly.
看看這群學生，他們閱讀時多麼安靜啊.
Reading often can help you improve your vocabulary and learn many new things.
閱讀經常可以讓你增加字彙並且學到很多新知。