Unit 11

The students make carnations for their mothers for Mother's Day.

母親節，學生為母親製作康乃馨。

They will give their carnations to their mothers for Mother's Day.

母親節，他們會將康乃馨送給母親。

A talent show is when students perform their special skills for others to enjoy.

才藝表演是學生表演特殊才藝給別人欣賞的機會。

During the talent show, students play musical instruments, sing and dance.

在這場才藝表演中，同學們演奏不同的樂器。

Students learn life skills by caring for newborn baby dolls.

學生透過照顧新生娃娃來學習生活技能。

They learn the life skills of learning how to hold newborns, change their diapers, bathe, and swaddle them.

他們學習如何抱新生兒、換尿布、洗澡和襁褓等生活技能。

The school holds a “Disability Awareness” event.

學校舉辦一個認識身心障礙的活動。

This event aims to foster empathy and understanding among students.

這項活動旨在培養學生的同理心與對身心障礙的了解。

The students are using clay to make their own art.

同學們用黏土創作他們自己的作品。

Clay is very soft, so the kids can mold it into different shapes.

黏土很柔軟，所以小朋友可以將它塑造成不同的形狀。

The students are performing a skit.

學生們正在表演短劇。

The skit aims to encourage students not to smoke or chew betel nuts.

該短劇旨在鼓勵學生不要吸煙或咀嚼檳榔。